27.05.26 – von Wolfgang Crasemann –

Bündnis90/Die Grünen im Kreis Oberhavel setzen sich stets für die europäische Idee ein und fördern das Zusammenwachsen im europäischen Haus. Dabei spielen Städte- und Gemeindepartnerschaften auf kommunaler Ebene eine entscheidende Rolle. Denn dank des regelmäßigen Austausches lernen wir die Lebensweisen in dem jeweils anderen Land kennen. Es entstehen freundschaftliche Bande, die die europäische Idee mit Leben füllen.

Die Europa Union Oberhavel führte am 7.Mai eine größere Veranstaltung zu diesem Thema im Kreistagssaal in Oranienburg durch. Bürgermeister und Koordinatoren der Städtepartnerschaften besprachen, welche Aktivitäten gut funktionieren und was noch zu tun ist, um die kommunalen Freundschaften mit anderen Kommunen im europäischen Ausland weiter zu beleben.

Gute Beispiele aus Glienicke, Hohen Neuendorf und der Kreisverwaltung wurden präsentiert. Die Redner betonten, wie wichtig es sei, dass die Partnerschaften möglichst vom bürgerschaftlichen Engagement getragen werden, um die Verwaltungen zu entlasten. Aber die Rathäuser sollten unterstützen mit dem institutionellen Rahmen und monetären Zuschüssen. Die ausländischen Gäste sollten möglichst in Familien untergebracht werden, denn es gilt ja, das Alltagsleben kennen zu lernen. Auch die Zusammenarbeit von Institutionen kann sehr befruchtend wirken. Ein positives Beispiel: Dank der Partnerschaft von Hohen Neuendorf und Bergerac in Frankreich arbeiten die jeweiligen Bieneninstitute bereits intensiv zusammen.

Vorausgegangen war eine Studie von mir über alle vorhandenen Städtepartnerschaften im Kreis. Ich bin Mitglied der Fraktion: Die Grünen im Gemeinderat in Glienicke und Koordinator der Gemeindepartnerschaft zwischen Glienicke und der bretonischen Gemeinde Plobannalec-Lesconil Die Übersicht kann ich gerne bei Bedarf zur Verfügung stellen: wolfgang.crasemann@remove-this.gmx.de. Im Kreis gibt es derzeit 17 Städtepartnerschaften und 2 Partnerschaften des Kreises. Internationale Partner sind Kreise und Gemeinden, vorwiegend in Polen und in Frankreich, aber auch in Tschechien, Italien, den Niederlanden, Litauen und sogar Israel.

Auffällig ist ein Süd-Nordgefälle: Während die südlich gelegenen Gemeinden alle ein oder mehrere Partnerschaften haben, gibt es im nördlichen Bereich außer in Gransee keine internationalen Partnerschaften. In der Sitzung wurde besprochen, wie neue internationale Partnerschaften zustande kommen können.  

Internationale Partnerschaften auf Gemeinde- und Kreisebene haben große Vorteile, denn sie bieten den Blick in das Alltagsleben in einem anderen Land, sie bieten kostenloses Sprachtraining und schaffen ein Bewusstsein für das europäisches Miteinander. Das gilt insbesondere für die vielen Jugendlichen, denen kostenlos ein Aufenthalt in den Familien in einem anderen Land geboten wird. Schließlich geht es auch um viel Spaß miteinander. Sprachbarrieren gibt es kaum. Auf beiden Seiten gibt es Personen, die die andere Sprache als Muttersprache beherrschen, einige meist ältere Bürger verfügen über Französisch Kenntnisse, die Jugendlichen unterhalten sich auf Englisch und wenn das nicht hilft, dann gibt es Dolmetscher.

Die teilnehmenden Bürgermeister begrüßten das ehrenamtliche Engagement und betonten, dass die Bürger ihrer Gemeinden sehr von solchen Partnerschaften profitieren.